唐詩平行語料庫研究計畫
詩三百三首 二四八
| 原詩 |
拼音 |
余家有一宅
ㄩˊ ㄐㄧㄚ ㄧㄡˇ ㄧ ㄓㄞˊ
|
yu jia you yi zhai
|
其宅無正主
ㄑㄧˊ ㄓㄞˊ ㄨˊ ㄓㄥˋ ㄓㄨˇ
|
qi zhai wu zheng zhu
|
地生一寸草
ㄉㄧˋ ㄕㄥ ㄧ ㄘㄨㄣˋ ㄘㄠˇ
|
di sheng yi cun cao
|
水垂一滴露
ㄕㄨㄟˇ ㄔㄨㄟˊ ㄧ ㄉㄧ ㄌㄨˋ
|
shui chui yi di lu
|
火燒六箇賊
ㄏㄨㄛˇ ㄕㄠ ㄌㄧㄡˋ ㄍㄜˋ ㄗㄟˊ
|
huo shao liu ge zei
|
風吹黑雲雨
ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄏㄟ ㄩㄣˊ ㄩˇ
|
feng chui hei yun yu
|
子細尋本人
ㄗ˙ ㄒㄧˋ ㄒㄩㄣˊ ㄅㄣˇ ㄖㄣˊ
|
zi xi xun ben ren
|
布裹真珠爾
ㄅㄨˋ ㄍㄨㄛˇ ㄓㄣ ㄓㄨ ㄦˇ
|
bu guo zhen zhu er
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系