| 原詩 |
拼音 |
我有六兄弟
ㄨㄛˇ ㄧㄡˇ ㄌㄧㄡˋ ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ
|
wo you liu xiong di
|
就中一箇惡
ㄐㄧㄡˋ ㄓㄨㄥ ㄧ ㄍㄜˋ ㄜˋ
|
jiu zhong yi ge e
|
打伊又不得
ㄉㄚˇ ㄧ ㄧㄡˋ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ
|
da yi you bu de
|
駡伊又不著
ㄇㄚˋ ㄧ ㄧㄡˋ ㄅㄨˋ ㄓㄨˋ
|
ma yi you bu zhu
|
處處無奈何
ㄔㄨˋ ㄔㄨˋ ㄨˊ ㄋㄞˋ ㄏㄜˊ
|
chu chu wu nai he
|
耽財好淫殺
ㄉㄢ ㄘㄞˊ ㄏㄠˇ ㄧㄣˊ ㄕㄚ
|
dan cai hao yin sha
|
見好埋頭愛
ㄐㄧㄢˋ ㄏㄠˇ ㄇㄞˊ ㄊㄡˊ ㄞˋ
|
jian hao mai tou ai
|
貪心過羅剎
ㄊㄢ ㄒㄧㄣ ㄍㄨㄛˋ ㄌㄨㄛˊ ㄕㄚ
|
tan xin guo luo sha
|
阿爺惡見伊
ㄚ ㄧㄝˊ ㄜˋ ㄐㄧㄢˋ ㄧ
|
a ye e jian yi
|
阿孃嫌不悅
ㄚ ㄋㄧㄤˊ ㄒㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄩㄝˋ
|
a niang xian bu yue
|
昨被我捉得
ㄗㄨㄛˊ ㄅㄟˋ ㄨㄛˇ ㄓㄨㄛ ㄉㄜˊ
|
zuo bei wo zhuo de
|
惡駡恣情掣
ㄜˋ ㄇㄚˋ ㄗˋ ㄑㄧㄥˊ ㄔㄜˋ
|
e ma zi qing che
|
趂向無人處
ㄔㄣˋ ㄒㄧㄤˋ ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄔㄨˋ
|
chen xiang wu ren chu
|
一一向伊說
ㄧ ㄧˊ ㄒㄧㄤˋ ㄧ ㄕㄨㄛ
|
yi yi xiang yi shuo
|
汝今須改行
ㄖㄨˇ ㄐㄧㄣ ㄒㄩ ㄍㄞˇ ㄏㄤˊ
|
ru jin xu gai hang
|
覆車須改轍
ㄈㄨˋ ㄔㄜ ㄒㄩ ㄍㄞˇ ㄓㄜˊ
|
fu che xu gai zhe
|
若也不信受
ㄖㄨㄛˋ ㄧㄝˇ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄣˋ ㄕㄡˋ
|
ruo ye bu xin shou
|
共汝惡合殺
ㄍㄨㄥˋ ㄖㄨˇ ㄜˋ ㄏㄜˊ ㄕㄚ
|
gong ru e he sha
|
汝受我調伏
ㄖㄨˇ ㄕㄡˋ ㄨㄛˇ ㄉㄧㄠˋ ㄈㄨˊ
|
ru shou wo diao fu
|
我共汝覓活
ㄨㄛˇ ㄍㄨㄥˋ ㄖㄨˇ ㄇㄧˋ ㄏㄨㄛˊ
|
wo gong ru mi huo
|
從此盡和同
ㄘㄨㄥˊ ㄘˇ ㄐㄧㄣˇ ㄏㄜˊ ㄊㄨㄥˊ
|
cong ci jin he tong
|
如今過菩薩
ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ ㄍㄨㄛˋ ㄆㄨˊ ㄙㄚˋ
|
ru jin guo pu sa
|
學業攻鑪冶
ㄒㄩㄝˊ ㄧㄝˋ ㄍㄨㄥ ㄌㄨˊ ㄧㄝˇ
|
xue ye gong lu ye
|
鍊盡三山鐵
ㄌㄧㄢˋ ㄐㄧㄣˇ ㄙㄢ ㄕㄢ ㄊㄧㄝˇ
|
lian jin san shan tie
|
至今靜恬恬
ㄓˋ ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄥˋ ㄊㄧㄢˊ ㄊㄧㄢˊ
|
zhi jin jing tian tian
|
衆人皆讚說
ㄓㄨㄥˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄝ ㄗㄢˋ ㄕㄨㄛ
|
zhong ren jie zan shuo
|
|
|