唐詩平行語料庫研究計畫


詩三百三首 二二九


原詩 拼音
三五癡後生
ㄙㄢ ㄨˇ ㄔ ㄏㄡˋ ㄕㄥ
san wu chi hou sheng
作事不真實
ㄗㄨㄛˋ ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄓㄣ ㄕˊ
zuo shi bu zhen shi
未讀十卷書
ㄨㄟˋ ㄉㄨˊ ㄕˊ ㄐㄩㄢˇ ㄕㄨ
wei du shi juan shu
強把雌黃筆
ㄑㄧㄤˊ ㄅㄚˇ ㄘˊ ㄏㄨㄤˊ ㄅㄧˇ
qiang ba ci huang bi
將他儒行篇
ㄐㄧㄤ ㄊㄚ ㄖㄨˊ ㄒㄧㄥˊ ㄆㄧㄢ
jiang ta ru xing pian
喚作賊盜律
ㄏㄨㄢˋ ㄗㄨㄛˋ ㄗㄟˊ ㄉㄠˋ ㄌㄩˋ
huan zuo zei dao lv
脫體似蟫蟲
ㄊㄨㄛ ㄊㄧˇ ㄕˋ ㄧㄣˊ ㄔㄨㄥˊ
tuo ti shi yin chong
齩破他書帙
ㄧㄠˇ ㄆㄛˋ ㄊㄚ ㄕㄨ ㄓˋ
yao po ta shu zhi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系