唐詩平行語料庫研究計畫
詩三百三首 二二六
| 原詩 |
拼音 |
自樂平生道
ㄗˋ ㄌㄜˋ ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄉㄠˋ
|
zi le ping sheng dao
|
煙蘿石洞間
ㄧㄢ ㄌㄨㄛˊ ㄕˊ ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧㄢ
|
yan luo shi dong jian
|
野情多放曠
ㄧㄝˇ ㄑㄧㄥˊ ㄉㄨㄛ ㄈㄤˋ ㄎㄨㄤˋ
|
ye qing duo fang kuang
|
長伴白雲閑
ㄓㄤˇ ㄅㄢˋ ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄒㄧㄢˊ
|
zhang ban bai yun xian
|
有路不通世
ㄧㄡˇ ㄌㄨˋ ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥ ㄕˋ
|
you lu bu tong shi
|
無心孰可攀
ㄨˊ ㄒㄧㄣ ㄕㄨˊ ㄎㄜˇ ㄆㄢ
|
wu xin shu ke pan
|
石牀孤夜坐
ㄕˊ ㄔㄨㄤˊ ㄍㄨ ㄧㄝˋ ㄗㄨㄛˋ
|
shi chuang gu ye zuo
|
圓月上寒山
ㄩㄢˊ ㄩㄝˋ ㄕㄤˋ ㄏㄢˊ ㄕㄢ
|
yuan yue shang han shan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系