唐詩平行語料庫研究計畫
詩三百三首 二二三
| 原詩 |
拼音 |
生死元有命
ㄕㄥ ㄙˇ ㄩㄢˊ ㄧㄡˇ ㄇㄧㄥˋ
|
sheng si yuan you ming
|
富貴本由天
ㄈㄨˋ ㄍㄨㄟˋ ㄅㄣˇ ㄧㄡˊ ㄊㄧㄢ
|
fu gui ben you tian
|
此是古人語
ㄘˇ ㄕˋ ㄍㄨˇ ㄖㄣˊ ㄩˇ
|
ci shi gu ren yu
|
吾今非謬傳
ㄨˊ ㄐㄧㄣ ㄈㄟ ㄇㄧㄡˋ ㄔㄨㄢˊ
|
wu jin fei miu chuan
|
聰明好短命
ㄘㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄏㄠˇ ㄉㄨㄢˇ ㄇㄧㄥˋ
|
cong ming hao duan ming
|
癡騃却長年
ㄔ ㄞˊ ㄑㄩㄝˋ ㄓㄤˇ ㄋㄧㄢˊ
|
chi ai que zhang nian
|
鈍物豐財寶
ㄉㄨㄣˋ ㄨˋ ㄈㄥ ㄘㄞˊ ㄅㄠˇ
|
dun wu feng cai bao
|
醒醒漢無錢
ㄒㄧㄥˇ ㄒㄧㄥˇ ㄏㄢˋ ㄨˊ ㄑㄧㄢˊ
|
xing xing han wu qian
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系