唐詩平行語料庫研究計畫
詩三百三首 二一八
原詩 |
拼音 |
養子不經師
ㄧㄤˇ ㄗ˙ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄥ ㄕ
|
yang zi bu jing shi
|
不及都亭鼠
ㄅㄨˋ ㄐㄧˊ ㄉㄡ ㄊㄧㄥˊ ㄕㄨˇ
|
bu ji dou ting shu
|
何曾見好人
ㄏㄜˊ ㄗㄥ ㄐㄧㄢˋ ㄏㄠˇ ㄖㄣˊ
|
he zeng jian hao ren
|
豈聞長者語
ㄑㄧˇ ㄨㄣˊ ㄓㄤˇ ㄓㄜˇ ㄩˇ
|
qi wen zhang zhe yu
|
爲染在薰蕕
ㄨㄟˋ ㄖㄢˇ ㄗㄞˋ ㄒㄩㄣ ㄧㄡˊ
|
wei ran zai xun you
|
應須擇朋侶
ㄧㄥ ㄒㄩ ㄗㄜˊ ㄆㄥˊ ㄌㄩˇ
|
ying xu ze peng lv
|
五月販鮮魚
ㄨˇ ㄩㄝˋ ㄈㄢˋ ㄒㄧㄢ ㄩˊ
|
wu yue fan xian yu
|
莫教人笑汝
ㄇㄛˋ ㄐㄧㄠˋ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄠˋ ㄖㄨˇ
|
mo jiao ren xiao ru
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系