唐詩平行語料庫研究計畫
詩三百三首 二一六
| 原詩 |
拼音 |
自古多少聖
ㄗˋ ㄍㄨˇ ㄉㄨㄛ ㄕㄠˇ ㄕㄥˋ
|
zi gu duo shao sheng
|
叮嚀教自信
ㄉㄧㄥ ㄋㄧㄥˊ ㄐㄧㄠˋ ㄗˋ ㄒㄧㄣˋ
|
ding ning jiao zi xin
|
人根性不等
ㄖㄣˊ ㄍㄣ ㄒㄧㄥˋ ㄅㄨˋ ㄉㄥˇ
|
ren gen xing bu deng
|
高下有利鈍
ㄍㄠ ㄒㄧㄚˋ ㄧㄡˇ ㄌㄧˋ ㄉㄨㄣˋ
|
gao xia you li dun
|
真佛不肯認
ㄓㄣ ㄈㄨˊ ㄅㄨˋ ㄎㄣˇ ㄖㄣˋ
|
zhen fu bu ken ren
|
置功枉受困
ㄓˋ ㄍㄨㄥ ㄨㄤˇ ㄕㄡˋ ㄎㄨㄣˋ
|
zhi gong wang shou kun
|
不知清淨心
ㄅㄨˋ ㄓ ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄥˋ ㄒㄧㄣ
|
bu zhi qing jing xin
|
便是法王印
ㄅㄧㄢˋ ㄕˋ ㄈㄚˇ ㄨㄤˊ ㄧㄣˋ
|
bian shi fa wang yin
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系