唐詩平行語料庫研究計畫
詩三百三首 二一二
| 原詩 |
拼音 |
說食終不飽
ㄕㄨㄛ ㄕˊ ㄓㄨㄥ ㄅㄨˋ ㄅㄠˇ
|
shuo shi zhong bu bao
|
說衣不免寒
ㄕㄨㄛ ㄧ ㄅㄨˋ ㄇㄧㄢˇ ㄏㄢˊ
|
shuo yi bu mian han
|
飽喫須是飯
ㄅㄠˇ ㄔ ㄒㄩ ㄕˋ ㄈㄢˋ
|
bao chi xu shi fan
|
著衣方免寒
ㄓㄨˋ ㄧ ㄈㄤ ㄇㄧㄢˇ ㄏㄢˊ
|
zhu yi fang mian han
|
不解審思量
ㄅㄨˋ ㄐㄧㄝˇ ㄕㄣˇ ㄙ ㄌㄧㄤˊ
|
bu jie shen si liang
|
只道求佛難
ㄓˇ ㄉㄠˋ ㄑㄧㄡˊ ㄈㄨˊ ㄋㄢˊ
|
zhi dao qiu fu nan
|
迴心即是佛
ㄏㄨㄟˊ ㄒㄧㄣ ㄐㄧˊ ㄕˋ ㄈㄨˊ
|
hui xin ji shi fu
|
莫向外頭看
ㄇㄛˋ ㄒㄧㄤˋ ㄨㄞˋ ㄊㄡˊ ㄎㄢˋ
|
mo xiang wai tou kan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系