唐詩平行語料庫研究計畫
詩三百三首 二百八
| 原詩 |
拼音 |
我見瞞人漢
ㄨㄛˇ ㄐㄧㄢˋ ㄇㄢˊ ㄖㄣˊ ㄏㄢˋ
|
wo jian man ren han
|
如籃盛水走
ㄖㄨˊ ㄌㄢˊ ㄕㄥˋ ㄕㄨㄟˇ ㄗㄡˇ
|
ru lan sheng shui zou
|
一氣將歸家
ㄧ ㄑㄧˋ ㄐㄧㄤ ㄍㄨㄟ ㄐㄧㄚ
|
yi qi jiang gui jia
|
籃裏何曾有
ㄌㄢˊ ㄌㄧˇ ㄏㄜˊ ㄗㄥ ㄧㄡˇ
|
lan li he zeng you
|
我見被人瞞
ㄨㄛˇ ㄐㄧㄢˋ ㄅㄟˋ ㄖㄣˊ ㄇㄢˊ
|
wo jian bei ren man
|
一似園中韭
ㄧ ㄙˋ ㄩㄢˊ ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄡˇ
|
yi si yuan zhong jiu
|
日日被刀傷
ㄖˋ ㄖˋ ㄅㄟˋ ㄉㄠ ㄕㄤ
|
ri ri bei dao shang
|
天生還自有
ㄊㄧㄢ ㄕㄥ ㄏㄞˊ ㄗˋ ㄧㄡˇ
|
tian sheng hai zi you
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系