唐詩平行語料庫研究計畫
郊廟歌辭 雩祀樂章 肅和
| 原詩 |
拼音 |
朱鳥開辰
ㄓㄨ ㄋㄧㄠˇ ㄎㄞ ㄔㄣˊ
|
zhu niao kai chen
|
蒼龍啓映
ㄘㄤ ㄌㄨㄥˊ ㄑㄧˇ ㄧㄥˋ
|
cang long qi ying
|
大帝昭饗
ㄉㄚˋ ㄉㄧˋ ㄓㄠ ㄒㄧㄤˇ
|
da di zhao xiang
|
羣生展敬
ㄑㄩㄣˊ ㄕㄥ ㄓㄢˇ ㄐㄧㄥˋ
|
qun sheng zhan jing
|
禮備懷柔
ㄌㄧˇ ㄅㄟˋ ㄏㄨㄞˊ ㄖㄡˊ
|
li bei huai rou
|
功宣舞詠
ㄍㄨㄥ ㄒㄩㄢ ㄨˇ ㄩㄥˇ
|
gong xuan wu yong
|
旬液應序
ㄒㄩㄣˊ ㄧㄝˋ ㄧㄥ ㄒㄩˋ
|
xun ye ying xu
|
年祥協慶
ㄋㄧㄢˊ ㄒㄧㄤˊ ㄒㄧㄝˊ ㄑㄧㄥˋ
|
nian xiang xie qing
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系