唐詩平行語料庫研究計畫


詩三百三首 一九五


原詩 拼音
千生萬死凡幾生
ㄑㄧㄢ ㄕㄥ ㄨㄢˋ ㄙˇ ㄈㄢˊ ㄐㄧˇ ㄕㄥ
qian sheng wan si fan ji sheng
生死來去轉迷情
ㄕㄥ ㄙˇ ㄌㄞˊ ㄑㄩˋ ㄓㄨㄢˇ ㄇㄧˊ ㄑㄧㄥˊ
sheng si lai qu zhuan mi qing
不識心中無價寶
ㄅㄨˋ ㄕˊ ㄒㄧㄣ ㄓㄨㄥ ㄨˊ ㄐㄧㄚˋ ㄅㄠˇ
bu shi xin zhong wu jia bao
猶似盲驢信脚行
ㄧㄡˊ ㄕˋ ㄇㄤˊ ㄌㄩˊ ㄒㄧㄣˋ ㄐㄧㄠˇ ㄒㄧㄥˊ
you shi mang lv xin jiao xing


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系