唐詩平行語料庫研究計畫


詩三百三首 一八八


原詩 拼音
一缾鑄金成
ㄧ ㄆㄧㄥˊ ㄓㄨˋ ㄐㄧㄣ ㄔㄥˊ
yi ping zhu jin cheng
一缾埏泥出
ㄧ ㄆㄧㄥˊ ㄕㄢ ㄋㄧˊ ㄔㄨ
yi ping shan ni chu
二缾任君看
ㄦˋ ㄆㄧㄥˊ ㄖㄣˋ ㄐㄩㄣ ㄎㄢˋ
er ping ren jun kan
那箇缾牢實
ㄋㄚˋ ㄍㄜˋ ㄆㄧㄥˊ ㄌㄠˊ ㄕˊ
na ge ping lao shi
欲知缾有二
ㄩˋ ㄓ ㄆㄧㄥˊ ㄧㄡˇ ㄦˋ
yu zhi ping you er
須知業非一
ㄒㄩ ㄓ ㄧㄝˋ ㄈㄟ ㄧ
xu zhi ye fei yi
將此驗生因
ㄐㄧㄤ ㄘˇ ㄧㄢˋ ㄕㄥ ㄧㄣ
jiang ci yan sheng yin
修行在今日
ㄒㄧㄡ ㄒㄧㄥˊ ㄗㄞˋ ㄐㄧㄣ ㄖˋ
xiu xing zai jin ri


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系