唐詩平行語料庫研究計畫
詩三百三首 一八六
| 原詩 |
拼音 |
客難寒山子
ㄎㄜˋ ㄋㄢˊ ㄏㄢˊ ㄕㄢ ㄗ˙
|
ke nan han shan zi
|
君詩無道理
ㄐㄩㄣ ㄕ ㄨˊ ㄉㄠˋ ㄌㄧˇ
|
jun shi wu dao li
|
吾觀乎古人
ㄨˊ ㄍㄨㄢ ㄏㄨ ㄍㄨˇ ㄖㄣˊ
|
wu guan hu gu ren
|
貧賤不爲恥
ㄆㄧㄣˊ ㄐㄧㄢˋ ㄅㄨˋ ㄨㄟˋ ㄔˇ
|
pin jian bu wei chi
|
應之笑此言
ㄧㄥ ㄓ ㄒㄧㄠˋ ㄘˇ ㄧㄢˊ
|
ying zhi xiao ci yan
|
談何疎闊矣
ㄊㄢˊ ㄏㄜˊ ㄕㄨ ㄎㄨㄛˋ ㄧˇ
|
tan he shu kuo yi
|
願君似今日
ㄩㄢˋ ㄐㄩㄣ ㄕˋ ㄐㄧㄣ ㄖˋ
|
yuan jun shi jin ri
|
錢是急事爾
ㄑㄧㄢˊ ㄕˋ ㄐㄧˊ ㄕˋ ㄦˇ
|
qian shi ji shi er
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系