唐詩平行語料庫研究計畫

詩三百三首 一百八十


原詩 拼音
多少天台人
ㄉㄨㄛ ㄕㄠˇ ㄊㄧㄢ ㄊㄞ ㄖㄣˊ 		duo shao tian tai ren
不識寒山子
ㄅㄨˋ ㄕˊ ㄏㄢˊ ㄕㄢ ㄗ˙ 		bu shi han shan zi
莫知真意度
ㄇㄛˋ ㄓ ㄓㄣ ㄧˋ ㄉㄨˋ 		mo zhi zhen yi du
喚作閑言語
ㄏㄨㄢˋ ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧㄢˊ ㄧㄢˊ ㄩˇ 		huan zuo xian yan yu

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系