唐詩平行語料庫研究計畫
詩三百三首 一七三
| 原詩 |
拼音 |
吁嗟貧復病
ㄒㄩ ㄐㄧㄝ ㄆㄧㄣˊ ㄈㄨˋ ㄅㄧㄥˋ
|
xu jie pin fu bing
|
爲人絕友親
ㄨㄟˋ ㄖㄣˊ ㄐㄩㄝˊ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄣ
|
wei ren jue you qin
|
甕裏長無飯
ㄨㄥˋ ㄌㄧˇ ㄓㄤˇ ㄨˊ ㄈㄢˋ
|
weng li zhang wu fan
|
甑中屢生塵
ㄗㄥˋ ㄓㄨㄥ ㄌㄩˇ ㄕㄥ ㄔㄣˊ
|
zeng zhong lv sheng chen
|
蓬菴不免雨
ㄆㄥˊ ㄢ ㄅㄨˋ ㄇㄧㄢˇ ㄩˇ
|
peng an bu mian yu
|
漏榻劣容身
ㄌㄡˋ ㄊㄚˋ ㄌㄧㄝˋ ㄖㄨㄥˊ ㄕㄣ
|
lou ta lie rong shen
|
莫怪今憔悴
ㄇㄛˋ ㄍㄨㄞˋ ㄐㄧㄣ ㄑㄧㄠˊ ㄘㄨㄟˋ
|
mo guai jin qiao cui
|
多愁定損人
ㄉㄨㄛ ㄔㄡˊ ㄉㄧㄥˋ ㄙㄨㄣˇ ㄖㄣˊ
|
duo chou ding sun ren
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系