| 原詩 |
拼音 |
粵自居寒山
ㄩㄝˋ ㄗˋ ㄐㄩ ㄏㄢˊ ㄕㄢ
|
yue zi ju han shan
|
曾經幾萬載
ㄘㄥˊ ㄐㄧㄥ ㄐㄧˇ ㄨㄢˋ ㄗㄞˋ
|
ceng jing ji wan zai
|
任運遯林泉
ㄖㄣˋ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄣˋ ㄌㄧㄣˊ ㄑㄩㄢˊ
|
ren yun dun lin quan
|
棲遲觀自在
ㄑㄧ ㄔˊ ㄍㄨㄢ ㄗˋ ㄗㄞˋ
|
qi chi guan zi zai
|
寒巖人不到
ㄏㄢˊ ㄧㄢˊ ㄖㄣˊ ㄅㄨˊ ㄉㄠˋ
|
han yan ren bu dao
|
白雲常靉靆
ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄔㄤˊ ㄞˋ ㄉㄞˋ
|
bai yun chang ai dai
|
細草作臥褥
ㄒㄧˋ ㄘㄠˇ ㄗㄨㄛˋ ㄨㄛˋ ㄖㄨˋ
|
xi cao zuo wo ru
|
青天爲被蓋
ㄑㄧㄥ ㄊㄧㄢ ㄨㄟˋ ㄅㄟˋ ㄍㄞˋ
|
qing tian wei bei gai
|
快活枕石頭
ㄎㄨㄞˋ ㄏㄨㄛˊ ㄓㄣˇ ㄕˊ ㄊㄡˊ
|
kuai huo zhen shi tou
|
天地任變改
ㄊㄧㄢ ㄉㄧˋ ㄖㄣˋ ㄅㄧㄢˋ ㄍㄞˇ
|
tian di ren bian gai
|
|
|