唐詩平行語料庫研究計畫
詩三百三首 一四九
| 原詩 |
拼音 |
他賢君即受
ㄊㄚ ㄒㄧㄢˊ ㄐㄩㄣ ㄐㄧˊ ㄕㄡˋ
|
ta xian jun ji shou
|
不賢君莫與
ㄅㄨˋ ㄒㄧㄢˊ ㄐㄩㄣ ㄇㄛˋ ㄩˇ
|
bu xian jun mo yu
|
君賢他見容
ㄐㄩㄣ ㄒㄧㄢˊ ㄊㄚ ㄐㄧㄢˋ ㄖㄨㄥˊ
|
jun xian ta jian rong
|
不賢他亦拒
ㄅㄨˋ ㄒㄧㄢˊ ㄊㄚ ㄧˋ ㄐㄩˋ
|
bu xian ta yi ju
|
嘉善矜不能
ㄐㄧㄚ ㄕㄢˋ ㄐㄧㄣ ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ
|
jia shan jin bu neng
|
仁徒方得所
ㄖㄣˊ ㄊㄨˊ ㄈㄤ ㄉㄜˊ ㄙㄨㄛˇ
|
ren tu fang de suo
|
勸逐子張言
ㄑㄩㄢˋ ㄓㄨˊ ㄗ˙ ㄓㄤ ㄧㄢˊ
|
quan zhu zi zhang yan
|
拋却卜商語
ㄆㄠ ㄑㄩㄝˋ ㄅㄛ˙ ㄕㄤ ㄩˇ
|
pao que bo shang yu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系