唐詩平行語料庫研究計畫
詩三百三首 一四一
| 原詩 |
拼音 |
下愚讀我詩
ㄒㄧㄚˋ ㄩˊ ㄉㄨˊ ㄨㄛˇ ㄕ
|
xia yu du wo shi
|
不解却嗤誚
ㄅㄨˋ ㄐㄧㄝˇ ㄑㄩㄝˋ ㄔ ㄑㄧㄠˋ
|
bu jie que chi qiao
|
中庸讀我詩
ㄓㄨㄥ ㄩㄥ ㄉㄨˊ ㄨㄛˇ ㄕ
|
zhong yong du wo shi
|
思量云甚要
ㄙ ㄌㄧㄤˊ ㄩㄣˊ ㄕㄣˋ ㄧㄠˋ
|
si liang yun shen yao
|
上賢讀我詩
ㄕㄤˋ ㄒㄧㄢˊ ㄉㄨˊ ㄨㄛˇ ㄕ
|
shang xian du wo shi
|
把著滿面笑
ㄅㄚˇ ㄓㄨˋ ㄇㄢˇ ㄇㄧㄢˋ ㄒㄧㄠˋ
|
ba zhu man mian xiao
|
楊修見幼婦
ㄧㄤˊ ㄒㄧㄡ ㄐㄧㄢˋ ㄧㄡˋ ㄈㄨˋ
|
yang xiu jian you fu
|
一覽便知妙
ㄧ ㄌㄢˇ ㄅㄧㄢˋ ㄓ ㄇㄧㄠˋ
|
yi lan bian zhi miao
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系