唐詩平行語料庫研究計畫
登幽州臺歌
| 原詩 |
拼音 |
前不見古人
ㄑㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄍㄨˇ ㄖㄣˊ
|
qian bu jian gu ren
|
後不見來者
ㄏㄡˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄞˊ ㄓㄜˇ
|
hou bu jian lai zhe
|
念天地之悠悠
ㄋㄧㄢˋ ㄊㄧㄢ ㄉㄧˋ ㄓ ㄧㄡ ㄧㄡ
|
nian tian di zhi you you
|
獨愴然而涕下
ㄉㄨˊ ㄔㄨㄤˋ ㄖㄢˊ ㄦˊ ㄊㄧˋ ㄒㄧㄚˋ
|
du chuang ran er ti xia
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系