唐詩平行語料庫研究計畫
詩三百三首 一二九
| 原詩 |
拼音 |
雍容美少年
ㄩㄥ ㄖㄨㄥˊ ㄇㄟˇ ㄕㄠˋ ㄋㄧㄢˊ
|
yong rong mei shao nian
|
博覽諸經史
ㄅㄛˊ ㄌㄢˇ ㄓㄨ ㄐㄧㄥ ㄕˇ
|
bo lan zhu jing shi
|
盡號曰先生
ㄐㄧㄣˇ ㄏㄠˋ ㄩㄝ ㄒㄧㄢ ㄕㄥ
|
jin hao yue xian sheng
|
皆稱爲學士
ㄐㄧㄝ ㄔㄥ ㄨㄟˋ ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ
|
jie cheng wei xue shi
|
未能得官職
ㄨㄟˋ ㄋㄥˊ ㄉㄜˊ ㄍㄨㄢ ㄓˊ
|
wei neng de guan zhi
|
不解秉耒耜
ㄅㄨˋ ㄐㄧㄝˇ ㄅㄧㄥˇ ㄌㄟˇ ㄙˋ
|
bu jie bing lei si
|
冬披破布衫
ㄉㄨㄥ ㄆㄧ ㄆㄛˋ ㄅㄨˋ ㄕㄢ
|
dong pi po bu shan
|
蓋是書誤己
ㄍㄞˋ ㄕˋ ㄕㄨ ㄨˋ ㄐㄧˇ
|
gai shi shu wu ji
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系