唐詩平行語料庫研究計畫
詩三百三首 一二二
| 原詩 |
拼音 |
浪造凌霄閣
ㄌㄤˋ ㄗㄠˋ ㄌㄧㄥˊ ㄒㄧㄠ ㄍㄜˊ
|
lang zao ling xiao ge
|
虛登百尺樓
ㄒㄩ ㄉㄥ ㄅㄞˇ ㄔˇ ㄌㄡˊ
|
xu deng bai chi lou
|
養生仍夭命
ㄧㄤˇ ㄕㄥ ㄖㄥˊ ㄧㄠ ㄇㄧㄥˋ
|
yang sheng reng yao ming
|
誘讀詎封侯
ㄧㄡˋ ㄉㄨˊ ㄐㄩˋ ㄈㄥ ㄏㄡˊ
|
you du ju feng hou
|
不用從黃口
ㄅㄨˋ ㄩㄥˋ ㄘㄨㄥˊ ㄏㄨㄤˊ ㄎㄡˇ
|
bu yong cong huang kou
|
何須厭白頭
ㄏㄜˊ ㄒㄩ ㄧㄢˋ ㄅㄞˊ ㄊㄡˊ
|
he xu yan bai tou
|
未能端似箭
ㄨㄟˋ ㄋㄥˊ ㄉㄨㄢ ㄕˋ ㄐㄧㄢˋ
|
wei neng duan shi jian
|
且莫曲如鉤
ㄑㄧㄝˇ ㄇㄛˋ ㄑㄩ ㄖㄨˊ ㄍㄡ
|
qie mo qu ru gou
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系