唐詩平行語料庫研究計畫
詩三百三首 一二一
| 原詩 |
拼音 |
爲人常喫用
ㄨㄟˋ ㄖㄣˊ ㄔㄤˊ ㄔ ㄩㄥˋ
|
wei ren chang chi yong
|
愛意須慳惜
ㄞˋ ㄧˋ ㄒㄩ ㄑㄧㄢ ㄒㄧ
|
ai yi xu qian xi
|
老去不自由
ㄌㄠˇ ㄑㄩˋ ㄅㄨˋ ㄗˋ ㄧㄡˊ
|
lao qu bu zi you
|
漸被他推斥
ㄐㄧㄢˋ ㄅㄟˋ ㄊㄚ ㄊㄨㄟ ㄔˋ
|
jian bei ta tui chi
|
送向荒山頭
ㄙㄨㄥˋ ㄒㄧㄤˋ ㄏㄨㄤ ㄕㄢ ㄊㄡˊ
|
song xiang huang shan tou
|
一生願虛擲
ㄧ ㄕㄥ ㄩㄢˋ ㄒㄩ ㄓˋ
|
yi sheng yuan xu zhi
|
亡羊罷補牢
ㄨㄤˊ ㄧㄤˊ ㄅㄚˋ ㄅㄨˇ ㄌㄠˊ
|
wang yang ba bu lao
|
失意終無極
ㄕ ㄧˋ ㄓㄨㄥ ㄨˊ ㄐㄧˊ
|
shi yi zhong wu ji
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系