唐詩平行語料庫研究計畫
詩三百三首 一一三
原詩 |
拼音 |
書判全非弱
ㄕㄨ ㄆㄢˋ ㄑㄩㄢˊ ㄈㄟ ㄖㄨㄛˋ
|
shu pan quan fei ruo
|
嫌身不得官
ㄒㄧㄢˊ ㄕㄣ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄍㄨㄢ
|
xian shen bu de guan
|
銓曹被拗折
ㄑㄩㄢˊ ㄘㄠˊ ㄅㄟˋ ㄠˇ ㄓㄜˊ
|
quan cao bei ao zhe
|
洗垢覓瘡瘢
ㄒㄧˇ ㄍㄡˋ ㄇㄧˋ ㄔㄨㄤ ㄅㄢ
|
xi gou mi chuang ban
|
必也關天命
ㄅㄧˋ ㄧㄝˇ ㄍㄨㄢ ㄊㄧㄢ ㄇㄧㄥˋ
|
bi ye guan tian ming
|
今冬更試看
ㄐㄧㄣ ㄉㄨㄥ ㄍㄥˋ ㄕˋ ㄎㄢˋ
|
jin dong geng shi kan
|
盲兒射雀目
ㄇㄤˊ ㄦˊ ㄕㄜˋ ㄑㄩㄝˋ ㄇㄨˋ
|
mang er she que mu
|
偶中亦非難
ㄡˇ ㄓㄨㄥ ㄧˋ ㄈㄟ ㄋㄢˊ
|
ou zhong yi fei nan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系