唐詩平行語料庫研究計畫
詩三百三首 一一一
| 原詩 |
拼音 |
少小帶經鋤
ㄕㄠˋ ㄒㄧㄠˇ ㄉㄞˋ ㄐㄧㄥ ㄔㄨˊ
|
shao xiao dai jing chu
|
本將兄共居
ㄅㄣˇ ㄐㄧㄤ ㄒㄩㄥ ㄍㄨㄥˋ ㄐㄩ
|
ben jiang xiong gong ju
|
緣遭他輩責
ㄩㄢˊ ㄗㄠ ㄊㄚ ㄅㄟˋ ㄗㄜˊ
|
yuan zao ta bei ze
|
剩被自妻疎
ㄕㄥˋ ㄅㄟˋ ㄗˋ ㄑㄧ ㄕㄨ
|
sheng bei zi qi shu
|
拋絕紅塵境
ㄆㄠ ㄐㄩㄝˊ ㄏㄨㄥˊ ㄔㄣˊ ㄐㄧㄥˋ
|
pao jue hong chen jing
|
常遊好閱書
ㄔㄤˊ ㄧㄡˊ ㄏㄠˇ ㄩㄝˋ ㄕㄨ
|
chang you hao yue shu
|
誰能借斗水
ㄕㄨㄟˊ ㄋㄥˊ ㄐㄧㄝˋ ㄉㄡˋ ㄕㄨㄟˇ
|
shui neng jie dou shui
|
活取轍中魚
ㄏㄨㄛˊ ㄑㄩˇ ㄓㄜˊ ㄓㄨㄥ ㄩˊ
|
huo qu zhe zhong yu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系