唐詩平行語料庫研究計畫


詩三百三首 一百五


原詩 拼音
世有聰明士
ㄕˋ ㄧㄡˇ ㄘㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄕˋ
shi you cong ming shi
勤苦探幽文
ㄑㄧㄣˊ ㄎㄨˇ ㄊㄢˋ ㄧㄡ ㄨㄣˊ
qin ku tan you wen
三端自孤立
ㄙㄢ ㄉㄨㄢ ㄗˋ ㄍㄨ ㄌㄧˋ
san duan zi gu li
六藝越諸君
ㄌㄧㄡˋ ㄧˋ ㄩㄝˋ ㄓㄨ ㄐㄩㄣ
liu yi yue zhu jun
神氣卓然異
ㄕㄣˊ ㄑㄧˋ ㄓㄨㄛˊ ㄖㄢˊ ㄧˋ
shen qi zhuo ran yi
精彩超衆羣
ㄐㄧㄥ ㄘㄞˇ ㄔㄠ ㄓㄨㄥˋ ㄑㄩㄣˊ
jing cai chao zhong qun
不識箇中意
ㄅㄨˋ ㄕˊ ㄍㄜˋ ㄓㄨㄥ ㄧˋ
bu shi ge zhong yi
逐境亂紛紛
ㄓㄨˊ ㄐㄧㄥˋ ㄌㄨㄢˋ ㄈㄣ ㄈㄣ
zhu jing luan fen fen


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系