唐詩平行語料庫研究計畫


詩三百三首 一百一


原詩 拼音
尋思少年日
ㄒㄩㄣˊ ㄙ ㄕㄠˋ ㄋㄧㄢˊ ㄖˋ
xun si shao nian ri
遊獵向平陵
ㄧㄡˊ ㄌㄧㄝˋ ㄒㄧㄤˋ ㄆㄧㄥˊ ㄌㄧㄥˊ
you lie xiang ping ling
國使職非願
ㄍㄨㄛˊ ㄕˇ ㄓˊ ㄈㄟ ㄩㄢˋ
guo shi zhi fei yuan
神仙未足稱
ㄕㄣˊ ㄒㄧㄢ ㄨㄟˋ ㄗㄨˊ ㄔㄥ
shen xian wei zu cheng
聯翩騎白馬
ㄌㄧㄢˊ ㄆㄧㄢ ㄑㄧˊ ㄅㄞˊ ㄇㄚˇ
lian pian qi bai ma
喝兔放蒼鷹
ㄏㄜ ㄊㄨˋ ㄈㄤˋ ㄘㄤ ㄧㄥ
he tu fang cang ying
不覺大流落
ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ ㄉㄚˋ ㄌㄧㄡˊ ㄌㄨㄛˋ
bu jue da liu luo
皤皤誰見矜
ㄆㄛˊ ㄆㄛˊ ㄕㄨㄟˊ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄣ
po po shui jian jin


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系