唐詩平行語料庫研究計畫
詩三百三首 九十七
| 原詩 |
拼音 |
蒸砂擬作飯
ㄓㄥ ㄕㄚ ㄋㄧˇ ㄗㄨㄛˋ ㄈㄢˋ
|
zheng sha ni zuo fan
|
臨渴始掘井
ㄌㄧㄣˊ ㄎㄜˇ ㄕˇ ㄐㄩㄝˊ ㄐㄧㄥˇ
|
lin ke shi jue jing
|
用力磨碌磚
ㄩㄥˋ ㄌㄧˋ ㄇㄛˊ ㄌㄨˋ ㄓㄨㄢ
|
yong li mo lu zhuan
|
那堪將作鏡
ㄋㄚˋ ㄎㄢ ㄐㄧㄤ ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄥˋ
|
na kan jiang zuo jing
|
佛說元平等
ㄈㄨˊ ㄕㄨㄛ ㄩㄢˊ ㄆㄧㄥˊ ㄉㄥˇ
|
fu shuo yuan ping deng
|
總有真如性
ㄗㄨㄥˇ ㄧㄡˇ ㄓㄣ ㄖㄨˊ ㄒㄧㄥˋ
|
zong you zhen ru xing
|
但自審思量
ㄉㄢˋ ㄗˋ ㄕㄣˇ ㄙ ㄌㄧㄤˊ
|
dan zi shen si liang
|
不用閑爭競
ㄅㄨˋ ㄩㄥˋ ㄒㄧㄢˊ ㄓㄥ ㄐㄧㄥˋ
|
bu yong xian zheng jing
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系