唐詩平行語料庫研究計畫


詩三百三首 九十一


原詩 拼音
世有多解人
ㄕˋ ㄧㄡˇ ㄉㄨㄛ ㄐㄧㄝˇ ㄖㄣˊ
shi you duo jie ren
愚癡徒苦辛
ㄩˊ ㄔ ㄊㄨˊ ㄎㄨˇ ㄒㄧㄣ
yu chi tu ku xin
不求當來善
ㄅㄨˋ ㄑㄧㄡˊ ㄉㄤ ㄌㄞˊ ㄕㄢˋ
bu qiu dang lai shan
唯知造惡因
ㄨㄟˊ ㄓ ㄗㄠˋ ㄜˋ ㄧㄣ
wei zhi zao e yin
五逆十惡輩
ㄨˇ ㄋㄧˋ ㄕˊ ㄜˋ ㄅㄟˋ
wu ni shi e bei
三毒以爲親
ㄙㄢ ㄉㄨˊ ㄧˇ ㄨㄟˋ ㄑㄧㄣ
san du yi wei qin
一死入地獄
ㄧ ㄙˇ ㄖㄨˋ ㄉㄧˋ ㄩˋ
yi si ru di yu
長如鎮庫銀
ㄓㄤˇ ㄖㄨˊ ㄓㄣˋ ㄎㄨˋ ㄧㄣˊ
zhang ru zhen ku yin


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系