唐詩平行語料庫研究計畫
詩三百三首 五十四
| 原詩 |
拼音 |
可憐好丈夫
ㄎㄜˇ ㄌㄧㄢˊ ㄏㄠˇ ㄓㄤˋ ㄈㄨ
|
ke lian hao zhang fu
|
身體極稜稜
ㄕㄣ ㄊㄧˇ ㄐㄧˊ ㄌㄥˊ ㄌㄥˊ
|
shen ti ji leng leng
|
春秋未三十
ㄔㄨㄣ ㄑㄧㄡ ㄨㄟˋ ㄙㄢ ㄕˊ
|
chun qiu wei san shi
|
才藝百般能
ㄘㄞˊ ㄧˋ ㄅㄞˇ ㄅㄢ ㄋㄥˊ
|
cai yi bai ban neng
|
金羈逐俠客
ㄐㄧㄣ ㄐㄧ ㄓㄨˊ ㄒㄧㄚˊ ㄎㄜˋ
|
jin ji zhu xia ke
|
玉饌集良朋
ㄩˋ ㄓㄨㄢˋ ㄐㄧˊ ㄌㄧㄤˊ ㄆㄥˊ
|
yu zhuan ji liang peng
|
唯有一般惡
ㄨㄟˊ ㄧㄡˇ ㄧˋ ㄅㄢ ㄜˋ
|
wei you yi ban e
|
不傳無盡燈
ㄅㄨˋ ㄔㄨㄢˊ ㄨˊ ㄐㄧㄣˇ ㄉㄥ
|
bu chuan wu jin deng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系