唐詩平行語料庫研究計畫
詩三百三首 二十
| 原詩 |
拼音 |
欲得安身處
ㄩˋ ㄉㄜˊ ㄢ ㄕㄣ ㄔㄨˋ
|
yu de an shen chu
|
寒山可長保
ㄏㄢˊ ㄕㄢ ㄎㄜˇ ㄓㄤˇ ㄅㄠˇ
|
han shan ke zhang bao
|
微風吹幽松
ㄨㄟ ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄧㄡ ㄙㄨㄥ
|
wei feng chui you song
|
近聽聲逾好
ㄐㄧㄣˋ ㄊㄧㄥ ㄕㄥ ㄩˊ ㄏㄠˇ
|
jin ting sheng yu hao
|
下有斑白人
ㄒㄧㄚˋ ㄧㄡˇ ㄅㄢ ㄅㄞˊ ㄖㄣˊ
|
xia you ban bai ren
|
喃喃讀黃老
ㄋㄢˊ ㄋㄢˊ ㄉㄨˊ ㄏㄨㄤˊ ㄌㄠˇ
|
nan nan du huang lao
|
十年歸不得
ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄍㄨㄟ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ
|
shi nian gui bu de
|
忘却來時道
ㄨㄤˋ ㄑㄩㄝˋ ㄌㄞˊ ㄕˊ ㄉㄠˋ
|
wang que lai shi dao
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系