唐詩平行語料庫研究計畫


詩三百三首 十五


原詩 拼音
父母續經多
ㄈㄨˋ ㄇㄨˇ ㄒㄩˋ ㄐㄧㄥ ㄉㄨㄛ
fu mu xu jing duo
田園不羨他
ㄊㄧㄢˊ ㄩㄢˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄢˋ ㄊㄚ
tian yuan bu xian ta
婦搖機軋軋
ㄈㄨˋ ㄧㄠˊ ㄐㄧ ㄧㄚˋ ㄧㄚˋ
fu yao ji ya ya
兒弄口㗻㗻
ㄦˊ ㄌㄨㄥˋ ㄎㄡˇ ㄍㄨㄛ ㄍㄨㄛ
er long kou guo guo
拍手摧花舞
ㄆㄞ ㄕㄡˇ ㄘㄨㄟ ㄏㄨㄚ ㄨˇ
pai shou cui hua wu
搘頤聽鳥歌
ㄓ ㄧˊ ㄊㄧㄥ ㄋㄧㄠˇ ㄍㄜ
zhi yi ting niao ge
誰當來歎賞
ㄕㄨㄟˊ ㄉㄤ ㄌㄞˊ ㄊㄢˋ ㄕㄤˇ
shui dang lai tan shang
樵客屢經過
ㄑㄧㄠˊ ㄎㄜˋ ㄌㄩˇ ㄐㄧㄥ ㄍㄨㄛˋ
qiao ke lv jing guo


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系