唐詩平行語料庫研究計畫
詩三百三首 六
| 原詩 |
拼音 |
弟兄同五郡
ㄉㄧˋ ㄒㄩㄥ ㄊㄨㄥˊ ㄨˇ ㄐㄩㄣˋ
|
di xiong tong wu jun
|
父子本三州
ㄈㄨˋ ㄗˇ ㄅㄣˇ ㄙㄢ ㄓㄡ
|
fu zi ben san zhou
|
欲驗飛鳧集
ㄩˋ ㄧㄢˋ ㄈㄟ ㄈㄨˊ ㄐㄧˊ
|
yu yan fei fu ji
|
須徵白兔遊
ㄒㄩ ㄓㄥ ㄅㄞˊ ㄊㄨˋ ㄧㄡˊ
|
xu zheng bai tu you
|
靈瓜夢裏受
ㄌㄧㄥˊ ㄍㄨㄚ ㄇㄥˋ ㄌㄧˇ ㄕㄡˋ
|
ling gua meng li shou
|
神橘座中收
ㄕㄣˊ ㄐㄩˊ ㄗㄨㄛˋ ㄓㄨㄥ ㄕㄡ
|
shen ju zuo zhong shou
|
鄉國何迢遰
ㄒㄧㄤ ㄍㄨㄛˊ ㄏㄜˊ ㄊㄧㄠˊ ㄉㄧˋ
|
xiang guo he tiao di
|
同魚寄水流
ㄊㄨㄥˊ ㄩˊ ㄐㄧˋ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧㄡˊ
|
tong yu ji shui liu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系