唐詩平行語料庫研究計畫


詩三百三首 五


原詩 拼音
琴書須自隨
ㄑㄧㄣˊ ㄕㄨ ㄒㄩ ㄗˋ ㄙㄨㄟˊ
qin shu xu zi sui
祿位用何爲
ㄌㄨˋ ㄨㄟˋ ㄩㄥˋ ㄏㄜˊ ㄨㄟˋ
lu wei yong he wei
投輦從賢婦
ㄊㄡˊ ㄋㄧㄢˇ ㄘㄨㄥˊ ㄒㄧㄢˊ ㄈㄨˋ
tou nian cong xian fu
巾車有孝兒
ㄐㄧㄣ ㄔㄜ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄠˋ ㄦˊ
jin che you xiao er
風吹曝麥地
ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄆㄨˋ ㄇㄞˋ ㄉㄧˋ
feng chui pu mai di
水溢沃魚池
ㄕㄨㄟˇ ㄧˋ ㄨㄛˋ ㄩˊ ㄔˊ
shui yi wo yu chi
常念鷦鷯鳥
ㄔㄤˊ ㄋㄧㄢˋ ㄐㄧㄠ ㄌㄧㄠˊ ㄋㄧㄠˇ
chang nian jiao liao niao
安身在一枝
ㄢ ㄕㄣ ㄗㄞˋ ㄧ ㄓ
an shen zai yi zhi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系