唐詩平行語料庫研究計畫
送閻二十六赴剡縣
| 原詩 |
拼音 |
流水閶門外
ㄌㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄤ ㄇㄣˊ ㄨㄞˋ
|
liu shui chang men wai
|
孤舟日復西
ㄍㄨ ㄓㄡ ㄖˋ ㄈㄨˋ ㄒㄧ
|
gu zhou ri fu xi
|
離情遍芳草
ㄌㄧˊ ㄑㄧㄥˊ ㄅㄧㄢˋ ㄈㄤ ㄘㄠˇ
|
li qing bian fang cao
|
無處不萋萋
ㄨˊ ㄔㄨˋ ㄅㄨˋ ㄑㄧ ㄑㄧ
|
wu chu bu qi qi
|
妾夢經吳苑
ㄑㄧㄝˋ ㄇㄥˋ ㄐㄧㄥ ㄨˊ ㄩㄢˋ
|
qie meng jing wu yuan
|
君行到剡溪
ㄐㄩㄣ ㄒㄧㄥˊ ㄉㄠˋ ㄕㄢˋ ㄒㄧ
|
jun xing dao shan xi
|
歸來重相訪
ㄍㄨㄟ ㄌㄞˊ ㄓㄨㄥˋ ㄒㄧㄤ ㄈㄤˇ
|
gui lai zhong xiang fang
|
莫學阮郎迷
ㄇㄛˋ ㄒㄩㄝˊ ㄖㄨㄢˇ ㄌㄤˊ ㄇㄧˊ
|
mo xue ruan lang mi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系