唐詩平行語料庫研究計畫


送別


原詩 拼音
水柔逐器知難定
ㄕㄨㄟˇ ㄖㄡˊ ㄓㄨˊ ㄑㄧˋ ㄓ ㄋㄢˊ ㄉㄧㄥˋ
shui rou zhu qi zhi nan ding
雲出無心肯再歸
ㄩㄣˊ ㄔㄨ ㄨˊ ㄒㄧㄣ ㄎㄣˇ ㄗㄞˋ ㄍㄨㄟ
yun chu wu xin ken zai gui
惆悵春風楚江暮
ㄔㄡˊ ㄔㄤˋ ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄔㄨˇ ㄐㄧㄤ ㄇㄨˋ
chou chang chun feng chu jiang mu
鴛鴦一隻失羣飛
ㄩㄢ ㄧㄤ ㄧ ㄓ ㄕ ㄑㄩㄣˊ ㄈㄟ
yuan yang yi zhi shi qun fei


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系