唐詩平行語料庫研究計畫


迎李近仁員外


原詩 拼音
今日喜時聞喜鵲
ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄒㄧˇ ㄕˊ ㄨㄣˊ ㄒㄧˇ ㄑㄩㄝˋ
jin ri xi shi wen xi que
昨宵燈下拜燈花
ㄗㄨㄛˊ ㄒㄧㄠ ㄉㄥ ㄒㄧㄚˋ ㄅㄞˋ ㄉㄥ ㄏㄨㄚ
zuo xiao deng xia bai deng hua
焚香出戶迎潘岳
ㄈㄣˊ ㄒㄧㄤ ㄔㄨ ㄏㄨˋ ㄧㄥˊ ㄆㄢ ㄩㄝˋ
fen xiang chu hu ying pan yue
不羨牽牛織女家
ㄅㄨˋ ㄒㄧㄢˋ ㄑㄧㄢ ㄋㄧㄡˊ ㄓ ㄋㄩˇ ㄐㄧㄚ
bu xian qian niu zhi nv jia


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系