唐詩平行語料庫研究計畫


遊崇真觀南樓覩新及第題名處


原詩 拼音
雲峰滿目放春晴
ㄩㄣˊ ㄈㄥ ㄇㄢˇ ㄇㄨˋ ㄈㄤˋ ㄔㄨㄣ ㄑㄧㄥˊ
yun feng man mu fang chun qing
歷歷銀鉤指下生
ㄌㄧˋ ㄌㄧˋ ㄧㄣˊ ㄍㄡ ㄓˇ ㄒㄧㄚˋ ㄕㄥ
li li yin gou zhi xia sheng
自恨羅衣掩詩句
ㄗˋ ㄏㄣˋ ㄌㄨㄛˊ ㄧ ㄧㄢˇ ㄕ ㄐㄩˋ
zi hen luo yi yan shi ju
舉頭空羨榜中名
ㄐㄩˇ ㄊㄡˊ ㄎㄨㄥ ㄒㄧㄢˋ ㄅㄤˇ ㄓㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ
ju tou kong xian bang zhong ming


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系