唐詩平行語料庫研究計畫


次韻西鄰新居兼乞酒


原詩 拼音
一首詩來百度吟
ㄧ ㄕㄡˇ ㄕ ㄌㄞˊ ㄅㄞˇ ㄉㄨˋ ㄧㄣˊ
yi shou shi lai bai du yin
新情字字又聲金
ㄒㄧㄣ ㄑㄧㄥˊ ㄗˋ ㄗˋ ㄧㄡˋ ㄕㄥ ㄐㄧㄣ
xin qing zi zi you sheng jin
西看已有登垣意
ㄒㄧ ㄎㄢˋ ㄧˇ ㄧㄡˇ ㄉㄥ ㄩㄢˊ ㄧˋ
xi kan yi you deng yuan yi
遠望能無化石心
ㄩㄢˇ ㄨㄤˋ ㄋㄥˊ ㄨˊ ㄏㄨㄚˋ ㄕˊ ㄒㄧㄣ
yuan wang neng wu hua shi xin
河漢期賒空極目
ㄏㄜˊ ㄏㄢˋ ㄑㄧ ㄕㄜ ㄎㄨㄥ ㄐㄧˊ ㄇㄨˋ
he han qi she kong ji mu
瀟湘夢斷罷調琴
ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄤ ㄇㄥˋ ㄉㄨㄢˋ ㄅㄚˋ ㄉㄧㄠˋ ㄑㄧㄣˊ
xiao xiang meng duan ba diao qin
況逢寒節添鄉思
ㄎㄨㄤˋ ㄈㄥˊ ㄏㄢˊ ㄐㄧㄝˊ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄤ ㄙ
kuang feng han jie tian xiang si
叔夜佳醪莫獨斟
ㄕㄨ ㄧㄝˋ ㄐㄧㄚ ㄌㄠˊ ㄇㄛˋ ㄉㄨˊ ㄓㄣ
shu ye jia lao mo du zhen


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系