唐詩平行語料庫研究計畫
賦得江邊柳
| 原詩 |
拼音 |
翠色連荒岸
ㄘㄨㄟˋ ㄙㄜˋ ㄌㄧㄢˊ ㄏㄨㄤ ㄢˋ
|
cui se lian huang an
|
煙姿入遠樓
ㄧㄢ ㄗ ㄖㄨˋ ㄩㄢˇ ㄌㄡˊ
|
yan zi ru yuan lou
|
影鋪秋水面
ㄧㄥˇ ㄆㄨˋ ㄑㄧㄡ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄧㄢˋ
|
ying pu qiu shui mian
|
花落釣人頭
ㄏㄨㄚ ㄌㄨㄛˋ ㄉㄧㄠˋ ㄖㄣˊ ㄊㄡˊ
|
hua luo diao ren tou
|
根老藏魚窟
ㄍㄣ ㄌㄠˇ ㄘㄤˊ ㄩˊ ㄎㄨ
|
gen lao cang yu ku
|
枝低繫客舟
ㄓ ㄉㄧ ㄒㄧˋ ㄎㄜˋ ㄓㄡ
|
zhi di xi ke zhou
|
蕭蕭風雨夜
ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄠ ㄈㄥ ㄩˇ ㄧㄝˋ
|
xiao xiao feng yu ye
|
驚夢復添愁
ㄐㄧㄥ ㄇㄥˋ ㄈㄨˋ ㄊㄧㄢ ㄔㄡˊ
|
jing meng fu tian chou
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系