唐詩平行語料庫研究計畫


罰赴邊上武相公二首 二


原詩 拼音
按轡嶺頭寒復寒
ㄢˋ ㄆㄟˋ ㄌㄧㄥˇ ㄊㄡˊ ㄏㄢˊ ㄈㄨˋ ㄏㄢˊ
an pei ling tou han fu han
微風細雨徹心肝
ㄨㄟ ㄈㄥ ㄒㄧˋ ㄩˇ ㄔㄜˋ ㄒㄧㄣ ㄍㄢ
wei feng xi yu che xin gan
但得放兒歸舍去
ㄉㄢˋ ㄉㄜˊ ㄈㄤˋ ㄦˊ ㄍㄨㄟ ㄕㄜˇ ㄑㄩˋ
dan de fang er gui she qu
山水屏風永不看
ㄕㄢ ㄕㄨㄟˇ ㄆㄧㄥˊ ㄈㄥ ㄩㄥˇ ㄅㄨˋ ㄎㄢˋ
shan shui ping feng yong bu kan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系