唐詩平行語料庫研究計畫


酬杜舍人


原詩 拼音
雙魚底事到儂家
ㄕㄨㄤ ㄩˊ ㄉㄧˇ ㄕˋ ㄉㄠˋ ㄋㄨㄥˊ ㄐㄧㄚ
shuang yu di shi dao nong jia
撲手新詩片片霞
ㄆㄨ ㄕㄡˇ ㄒㄧㄣ ㄕ ㄆㄧㄢˋ ㄆㄧㄢˋ ㄒㄧㄚˊ
pu shou xin shi pian pian xia
唱到白蘋洲畔曲
ㄔㄤˋ ㄉㄠˋ ㄅㄞˊ ㄆㄧㄥˊ ㄓㄡ ㄆㄢˋ ㄑㄩ
chang dao bai ping zhou pan qu
芙蓉空老蜀江花
ㄈㄨˊ ㄖㄨㄥˊ ㄎㄨㄥ ㄌㄠˇ ㄕㄨˇ ㄐㄧㄤ ㄏㄨㄚ
fu rong kong lao shu jiang hua


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系