唐詩平行語料庫研究計畫

原詩	拼音
前溪獨立後溪行ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧㄉㄨˊ ㄌㄧˋ ㄏㄡˋ ㄒㄧㄒㄧㄥˊ	qian xi du li hou xi xing
鷺識朱衣自不驚ㄌㄨˋ ㄕˊ ㄓㄨㄧㄗˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄥ	lu shi zhu yi zi bu jing
借問人間愁寂意ㄐㄧㄝˋ ㄨㄣˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢㄔㄡˊ ㄐㄧˋ ㄧˋ	jie wen ren jian chou ji yi
伯牙弦絕已無聲ㄅㄛˊ ㄧㄚˊ ㄒㄧㄢˊ ㄐㄩㄝˊ ㄧˇ ㄨˊ ㄕㄥ	bo ya xian jue yi wu sheng

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系