唐詩平行語料庫研究計畫


菱荇沼


原詩 拼音
水荇斜牽綠藻浮
ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄥˋ ㄒㄧㄝˊ ㄑㄧㄢ ㄌㄩˋ ㄗㄠˇ ㄈㄨˊ
shui xing xie qian lv zao fu
柳絲和葉臥清流
ㄌㄧㄡˇ ㄙ ㄏㄜˊ ㄧㄝˋ ㄨㄛˋ ㄑㄧㄥ ㄌㄧㄡˊ
liu si he ye wo qing liu
何時得向溪頭賞
ㄏㄜˊ ㄕˊ ㄉㄜˊ ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧ ㄊㄡˊ ㄕㄤˇ
he shi de xiang xi tou shang
旋摘菱花旋泛舟
ㄒㄩㄢˊ ㄓㄞ ㄌㄧㄥˊ ㄏㄨㄚ ㄒㄩㄢˊ ㄈㄢˋ ㄓㄡ
xuan zhai ling hua xuan fan zhou


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系