唐詩平行語料庫研究計畫


採蓮舟


原詩 拼音
風前一葉壓荷蕖
ㄈㄥ ㄑㄧㄢˊ ㄧ ㄧㄝˋ ㄧㄚ ㄏㄜˊ ㄑㄩˊ
feng qian yi ye ya he qu
解報新秋又得魚
ㄐㄧㄝˇ ㄅㄠˋ ㄒㄧㄣ ㄑㄧㄡ ㄧㄡˋ ㄉㄜˊ ㄩˊ
jie bao xin qiu you de yu
兔走烏馳人語靜
ㄊㄨˋ ㄗㄡˇ ㄨ ㄔˊ ㄖㄣˊ ㄩˇ ㄐㄧㄥˋ
tu zou wu chi ren yu jing
滿溪紅袂櫂歌初
ㄇㄢˇ ㄒㄧ ㄏㄨㄥˊ ㄇㄟˋ ㄓㄠˋ ㄍㄜ ㄔㄨ
man xi hong mei zhao ge chu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系