唐詩平行語料庫研究計畫


棠梨花和李太尉


原詩 拼音
吳均蕙圃移嘉木
ㄨˊ ㄐㄩㄣ ㄏㄨㄟˋ ㄆㄨˇ ㄧˊ ㄐㄧㄚ ㄇㄨˋ
wu jun hui pu yi jia mu
正及東溪春雨時
ㄓㄥˋ ㄐㄧˊ ㄉㄨㄥ ㄒㄧ ㄔㄨㄣ ㄩˇ ㄕˊ
zheng ji dong xi chun yu shi
日晚鶯啼何所爲
ㄖˋ ㄨㄢˇ ㄧㄥ ㄊㄧˊ ㄏㄜˊ ㄙㄨㄛˇ ㄨㄟˋ
ri wan ying ti he suo wei
淺深紅膩壓繁枝
ㄑㄧㄢˇ ㄕㄣ ㄏㄨㄥˊ ㄋㄧˋ ㄧㄚ ㄈㄢˊ ㄓ
qian shen hong ni ya fan zhi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系