唐詩平行語料庫研究計畫


和李書記席上見贈


原詩 拼音
翩翩射策東堂秀
ㄆㄧㄢ ㄆㄧㄢ ㄕㄜˋ ㄘㄜˋ ㄉㄨㄥ ㄊㄤˊ ㄒㄧㄡˋ
pian pian she ce dong tang xiu
豈復相逢豁寸心
ㄑㄧˇ ㄈㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ ㄏㄨㄛ ㄘㄨㄣˋ ㄒㄧㄣ
qi fu xiang feng huo cun xin
借問風光爲誰麗
ㄐㄧㄝˋ ㄨㄣˋ ㄈㄥ ㄍㄨㄤ ㄨㄟˋ ㄕㄨㄟˊ ㄌㄧˋ
jie wen feng guang wei shui li
萬條絲柳翠煙深
ㄨㄢˋ ㄊㄧㄠˊ ㄙ ㄌㄧㄡˇ ㄘㄨㄟˋ ㄧㄢ ㄕㄣ
wan tiao si liu cui yan shen


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系