唐詩平行語料庫研究計畫


憶荔枝


原詩 拼音
傳聞象郡隔南荒
ㄔㄨㄢˊ ㄨㄣˊ ㄒㄧㄤˋ ㄐㄩㄣˋ ㄍㄜˊ ㄋㄢˊ ㄏㄨㄤ
chuan wen xiang jun ge nan huang
絳實豐肌不可忘
ㄐㄧㄤˋ ㄕˊ ㄈㄥ ㄐㄧ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄨㄤˋ
jiang shi feng ji bu ke wang
近有青衣連楚水
ㄐㄧㄣˋ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄥ ㄧ ㄌㄧㄢˊ ㄔㄨˇ ㄕㄨㄟˇ
jin you qing yi lian chu shui
素漿還得類瓊漿
ㄙㄨˋ ㄐㄧㄤ ㄏㄞˊ ㄉㄜˊ ㄌㄟˋ ㄑㄩㄥˊ ㄐㄧㄤ
su jiang hai de lei qiong jiang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系