唐詩平行語料庫研究計畫
詠八十一顆
原詩 |
拼音 |
色比丹霞朝日
ㄙㄜˋ ㄅㄧˇ ㄉㄢ ㄒㄧㄚˊ ㄓㄠ ㄖˋ
|
se bi dan xia zhao ri
|
形如合浦篔簹
ㄒㄧㄥˊ ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ㄆㄨˇ ㄩㄣˊ ㄉㄤ
|
xing ru he pu yun dang
|
開時九九如數
ㄎㄞ ㄕˊ ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄡˇ ㄖㄨˊ ㄕㄨˋ
|
kai shi jiu jiu ru shu
|
見處雙雙頡頏
ㄐㄧㄢˋ ㄔㄨˋ ㄕㄨㄤ ㄕㄨㄤ ㄒㄧㄝˊ ㄏㄤˊ
|
jian chu shuang shuang xie hang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系