唐詩平行語料庫研究計畫


宣上人見示與諸公唱和


原詩 拼音
許廁高齋唱
ㄒㄩˇ ㄘㄜˋ ㄍㄠ ㄓㄞ ㄔㄤˋ
xu ce gao zhai chang
涓泉定不如
ㄐㄩㄢ ㄑㄩㄢˊ ㄉㄧㄥˋ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ
juan quan ding bu ru
可憐譙記室
ㄎㄜˇ ㄌㄧㄢˊ ㄑㄧㄠˋ ㄐㄧˋ ㄕˋ
ke lian qiao ji shi
流水滿禪居
ㄌㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄢˇ ㄔㄢˊ ㄐㄩ
liu shui man chan ju


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系