唐詩平行語料庫研究計畫
春望詞四首 三
| 原詩 |
拼音 |
風花日將老
ㄈㄥ ㄏㄨㄚ ㄖˋ ㄐㄧㄤ ㄌㄠˇ
|
feng hua ri jiang lao
|
佳期猶渺渺
ㄐㄧㄚ ㄑㄧ ㄧㄡˊ ㄇㄧㄠˇ ㄇㄧㄠˇ
|
jia qi you miao miao
|
不結同心人
ㄅㄨˋ ㄐㄧㄝˊ ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄖㄣˊ
|
bu jie tong xin ren
|
空結同心草
ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄝˊ ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄘㄠˇ
|
kong jie tong xin cao
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系